fbpx

Important Resources:
Download Here: Non-Citizen Voting September 2024_Letter

From The Letter:
Maybe you crossed the Darien, the desert, or you arrived on foot or by boat. The fact is you are here, and you dream of fixing your papers. Did you know if you vote without being an American citizen, that dream can be extinguished forever without a remedy in law?

In 2015, an American resident, married to an American citizen with American-born children, was deported simply because she voted illegally. If you are not a citizen and you registered to vote at a government office but have never voted, you may be protected under the policy known as “official authorization.”

Go to your voter registration office and retract your registration. The consequences of voting illegally are severe. Protect yourself! Don’t let an error extinguish your dreams.

To retract your voter registration, follow the instructions of your state. For more information, go to: https://www.eac.gov/voters/voter-registration-cancellations

Do not be afraid! You have the right to voluntarily retract your voter registration.


NO ARRIESGUE SU SUEÑO AMERICANO

Tal vez cruzó el Darién, el desierto, o llegó a pie o en bote. El hecho es que está aquí, y sueña con arreglar sus papeles.

¿Sabía usted que votar sin ser ciudadano americano apagaría ese sueño permanentemente, y sin remedio legal?

En el 2015, una residente americana, casada con un americano, y con hijos americanos, fue deportada solamente por haber votado ilegalmente. Si usted no es ciudadano y está registrado en un centro de gobierno para votar, pero aún no ha votado, se puede amparar bajo la política llamada “autorización oficial.” Vaya a su centro de registro de votación y retire su registro. Las consecuencias de votar ilegalmente son severas. ¡Protéjase! No deje que un error apague su sueño para siempre.

Para retirar su registro de votación, siga las instrucciones de su estado. Para más información vaya a: https://www.eac.gov/voters/voter-registration-cancellations

¡No tenga miedo! Está en su derecho de retirar, voluntariamente, su registro de votación.

Share This